অধ্যায় 1-ভূমিকা    

ওয়েবসাইটগুলি, https://thesamsungphotography.com এ উপলব্ধ (এরপরে “ওয়েবসাইট” বা “সাইট”) মালিকানাধীন এবং পরিচালিত হয় “POPIE GROUP” EOOD, UIC 206606149, ভ্যাট নম্বর BG206606149, সদর দফতর এবং পরিচালনার ঠিকানা সহঃ 8 স্টিফান স্ট্যাম্বোলভ বোল, সোফিয়া 1000, বুলগেরিয়া (এরপরে এর বাজার নাম “দ্য স্যামসাং ফটোগ্রাফি” দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছে)

স্যামসাং ফটোগ্রাফি ওয়েবসাইটের ব্যবহারের শর্তাবলী (এরপরে “শর্তাবলী”) ওয়েবসাইটটি ব্যবহার করার সময় এবং অনলাইন দোকানের মাধ্যমে পণ্য কেনার সময় আপনার অধিকার এবং বাধ্যবাধকতা সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য ধারণ করে। আমাদের ওয়েবসাইট ব্যবহার করে, আপনি এই শর্তাবলীতে সম্মত হন এবং স্বীকার করেন যে আপনি সেগুলি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন। আপনি যদি এই পৃষ্ঠায় বর্ণিত সমস্ত শর্তাবলীতে সম্মত না হন তবে স্যামসাং ফটোগ্রাফি ওয়েবসাইট এবং পণ্যগুলি ব্যবহার করা চালিয়ে যাবেন না।

অধ্যায় 2-কোর্সবুক

আমাদের ওয়েবসাইটে, আপনি স্যামসাং ফটোগ্রাফি, স্যামসাং ফটোগ্রাফি + পোস্টপ্রসেসিং-এ কোর্সবুকগুলি খুঁজে পেতে এবং কিনতে পারেন, পাশাপাশি স্যামসাং ফটোগ্রাফিতে একটি মাস্টারক্লাস (আরও “কোর্সবুক” হিসাবে উল্লেখ করা হয়) বইগুলির ভাষা, লেখক, পৃষ্ঠাগুলির সংখ্যা, অন্তর্ভুক্ত কার্যকারিতা এবং অন্যান্য যে কোনও তথ্য সহ প্রতিটি পণ্যের পৃথক বিবরণ, আপনি প্রাসঙ্গিক বলে মনে করতে পারেন, আমাদের ওয়েবসাইটের “কোর্সবুক” বিভাগে, পাশাপাশি চেক আউট প্রক্রিয়া জুড়ে ক্রয়ের সময় প্রদর্শিত হয়।   

অধ্যায় 3-বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকার এবং লাইসেন্স

অন্যথায় বলা না হলে, আমরা, স্যামসাং ফটোগ্রাফি এবং/অথবা আমাদের লাইসেন্সদাতারা, স্যামসাং ফটোগ্রাফি সাইটে বিক্রি হওয়া কোর্সবুক সহ সমস্ত বিষয়বস্তুর জন্য বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকারের মালিক। সকল প্রকার মেধাস্বত্ত্ব সংরক্ষিত। কোর্সবুকগুলি লেখকদের দ্বারা ব্যবহৃত ছদ্মনামের অধীনে প্রকাশিত হয়।

আপনি শুধুমাত্র আপনার ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য স্যামসাং ফটোগ্রাফির বিষয়বস্তু অ্যাক্সেস করতে পারেন, এই শর্তাবলীতে বর্ণিত বিধিনিষেধ সাপেক্ষে।

কোর্সবুক এবং ওয়েবসাইটে ছবিগুলিতে থাকা ব্যক্তিরা কোর্সবুকের লেখক নন। কোর্সবুকের ফটোগুলি বা সেগুলির কিছু অংশ কোর্সবুকের লেখকরা নাও নিতে পারেন। কোর্সবুক এবং ওয়েবসাইটের সমস্ত ফটোগ্রাফ আইনত ব্যবহৃত হয় এবং কোর্সবুকগুলিতে তাদের প্রদর্শন তৃতীয় পক্ষের কোনও অধিকার লঙ্ঘন করে না।

আপনি পারবেন নাঃ

• আমাদের কোর্সবুক বা ওয়েবসাইটের বিষয়বস্তুর পুনরুত্পাদন, বিতরণ, সংশোধন বা ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি করুন।
• স্যামসাং ফটোগ্রাফি কোর্সবুক এবং/অথবা ওয়েবসাইট থেকে উপাদান কপি বা পুনরায় প্রকাশ করুন।
• স্যামসাং ফটোগ্রাফি কোর্সবুক এবং/অথবা ওয়েবসাইট থেকে যে কোনও উপাদান বিক্রি, ভাড়া বা সাব-লাইসেন্স করুন।
• স্যামসাং ফটোগ্রাফি কোর্সবুক এবং/অথবা ওয়েবসাইট থেকে যে কোনও উপাদান পুনরুত্পাদন, নকল বা অনুলিপি করুন।
• স্যামসাং ফটোগ্রাফি কোর্সবুক এবং/অথবা ওয়েবসাইট থেকে উপাদান পুনরায় বিতরণ করুন। 
• অন্য কোনও উপায়ে আমাদের ওয়েবসাইট বা কোর্সবুক থেকে উপাদানগুলি বাণিজ্যিক বা ব্যক্তিগত ব্যবহার ব্যতীত অন্য কোনও উদ্দেশ্যে ব্যবহার করুন।  

অধ্যায় 4-ক্রয় এবং বিতরণ

“বেছে নিন” বোতামে ক্লিক করে আপনার পছন্দের একটি কোর্সবুক নির্বাচন করার পরে আপনি আমাদের চেকআউট পৃষ্ঠায় প্রবেশ করবেন। আমরা চারটি পেমেন্ট পদ্ধতি প্রদান করিঃ ক্রেডিট/ডেবিট কার্ড, সেপা ডাইরেক্ট ডেবিট, জিরোপে এবং পেপ্যাল। আমরা অর্থ প্রদান হিসাবে কুপন কোডও গ্রহণ করি। আপনি যদি চেকআউট পৃষ্ঠায় আপনার ইমেলটি প্রবেশ করান এবং কোনও কোর্সবুক না কিনে আমাদের ওয়েবসাইটটি ছেড়ে যান, তাহলে ওয়েবসাইটটি ছেড়ে যাওয়ার পরে আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ইমেইলে একটি ছাড়ের কুপন পাবেন। কুপনগুলির মূল্য আপনার অর্ডারের মূল্য থেকে বাদ দেওয়া হয়। ওয়েবসাইটে দেখানো আমাদের কোর্সবুকের দামের মধ্যে সমস্ত ফি এবং কর অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং চেকআউটের সময় আমাদের দ্বারা আর কোনও অর্থ প্রদান করা হবে না। তবে, আপনার বেছে নেওয়া অর্থপ্রদানের পদ্ধতির সঙ্গে সম্পর্কিত ফি থাকতে পারে। দয়া করে মনে রাখবেন যে এই ফিগুলি আমাদের দ্বারা চার্জ করা হয় না এবং পেমেন্ট প্রদানকারীর পক্ষ থেকে পরিবর্তন সাপেক্ষে।

কেনা সমস্ত কোর্সবুক আপনাকে শুধুমাত্র ডিজিটাল বিষয়বস্তু হিসাবে সরবরাহ করা হয় এবং চেকআউটের পরে. পিডিএফ ফাইল হিসাবে ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ। আমরা বইয়ের হার্ড কপি বিক্রি বা পাঠাই না। ক্রয়ের পরে, আপনি কোর্সবুকগুলি ডাউনলোড করার লিঙ্ক সহ একটি ইমেল পাবেন এবং ওয়েবসাইটে আপনার অ্যাকাউন্টটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করা হবে। আপনি আপনার অ্যাকাউন্টে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি অ্যাক্সেস পাসওয়ার্ডটি কীভাবে পরিবর্তন করবেন সে সম্পর্কে তথ্য সহ একটি ইমেল পাবেন। ক্রয় করা কোর্সবুকগুলি আপনার অ্যাকাউন্টে “ডাউনলোড” বিভাগে ডাউনলোডের জন্যও পাওয়া যায়।
আপনি কোর্সবুক না কিনে বা কেনার আগে “লগইন” বিভাগ ব্যবহার করে আমাদের ওয়েবসাইটে একটি অ্যাকাউন্টও নিবন্ধন করতে পারেন।

অধ্যায় 5-প্রত্যাবর্তন

আপনি যে কোর্সবুকটি কিনেছেন তাতে যদি আপনি সন্তুষ্ট না হন, তাহলে কোনও কারণ উল্লেখ না করে ক্রয়ের 30 দিনের মধ্যে আপনার অর্থ ফেরতের দাবি করার অধিকার রয়েছে। আপনি যদি ক্রয় থেকে আপনার প্রত্যাহারের অধিকার প্রয়োগ করতে চান, তাহলে আপনি নিম্নলিখিত প্রত্যাহারের ফর্মটি ব্যবহার করতে পারেন বা ওয়েবসাইটে উপলব্ধ যোগাযোগ ফর্মের মাধ্যমে বা অধ্যায় 10-এ বর্ণিত পরিচিতিগুলি ব্যবহার করে একটি বার্তা পাঠিয়ে চুক্তি থেকে প্রত্যাহারের সিদ্ধান্তটি স্পষ্ট পাঠ্যের মধ্যে উল্লেখ করতে পারেন। যদি আপনি, একজন ব্যবহারকারী হিসাবে, ক্রয় থেকে প্রত্যাহার করার অধিকার প্রয়োগ করেন, আমরা আপনার প্রত্যাহার পাওয়ার 14 দিনের মধ্যে আপনার ক্রয়ের পুরো মূল্য (আপনার নির্বাচিত অর্থপ্রদান পদ্ধতির সাথে সম্পর্কিত কোনও অতিরিক্ত ব্যয় ব্যতীত, যদি থাকে) ফেরত দেব।

অধ্যায় 6-অভিযোগ ও বিরোধ নিষ্পত্তি

আমাদের পরিষেবা বা পণ্য নিয়ে আপনার যদি কোনও সমস্যা থাকে তবে দয়া করে আমাদের যোগাযোগ ফর্মের মাধ্যমে বা বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করার জন্য নীচের অধ্যায় 10-এ বর্ণিত যোগাযোগগুলি ব্যবহার করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন। আমরা যত দ্রুত সম্ভব বিষয়টি সমাধানের জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করব এবং 7 দিনের মধ্যে আপনার অভিযোগের লিখিত উত্তর দেব। যদি আমরা আপনার কাছ থেকে আরও তথ্য চাই, পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে এই সময়কাল দীর্ঘায়িত হতে পারে।

যদি আমরা আমাদের চুক্তিগত বাধ্যবাধকতাগুলি পূরণ না করি তবে আপনার অভিযোগ দায়ের করার এবং/অথবা ক্ষতিপূরণ দাবি করার অধিকার রয়েছে। যদি আমরা আপনার অভিযোগ সমাধান করতে অক্ষম হই, তাহলে আপনার মধ্যস্থতা বা সালিশের মতো বিকল্প বিরোধ নিষ্পত্তি পদ্ধতি ব্যবহার করার বা ভোক্তা অধিকার সুরক্ষা সংস্থা বা ন্যায়বিচার আদালতের সামনে আপনার অধিকারের আইনি সুরক্ষা চাওয়ার অধিকার রয়েছে।

আপনার কাছে ইউরোপীয় ইউনিয়নের ভূখণ্ডে “বিকল্প বিরোধ নিষ্পত্তি” পদ্ধতির মাধ্যমে ভোক্তাদের বিরোধ নিষ্পত্তি করার বিকল্প রয়েছে। অনলাইন ক্রয় নিয়ে কোনও বিরোধের ক্ষেত্রে, আপনি আদালতের বাইরে বিরোধ নিষ্পত্তি করতে ওয়েবসাইটটি https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/?event=main.home.show ব্যবহার করতে পারেন। এখানে সমস্ত জাতীয় সংস্থা এবং প্রতিষ্ঠানের একটি তালিকা রয়েছে যা আদালতের বাইরে নিষ্পত্তি পদ্ধতি সরবরাহ করে এবং ন্যায্যতা, দক্ষতা এবং অ্যাক্সেসযোগ্যতা সম্পর্কিত মানের মানগুলির জন্য ইউরোপীয় কমিশন দ্বারা অনুমোদিত হয়েছেঃ https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.adr.show2

অধ্যায় 7-দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা

আমাদের কোর্সবুক বা ওয়েবসাইটের আপনার ব্যবহার থেকে উদ্ভূত কোনও পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ বা ফলস্বরূপ ক্ষতির জন্য আমরা দায়বদ্ধ নই। আপনি যে কোর্সবুকটি কিনেছেন তার ক্রয় মূল্যের মধ্যে আমাদের দায়বদ্ধতা সীমাবদ্ধ।  

অধ্যায় 8-শর্তাবলী এবং শর্তাবলী পরিবর্তন

আমরা পূর্ব বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই যে কোনও সময় এই শর্তাদি এবং শর্তাবলী সংশোধন করার অধিকার সংরক্ষণ করি। এই শর্তাবলীতে যে কোনও পরিবর্তন আমাদের ওয়েবসাইটে পোস্ট করার সাথে সাথে কার্যকর হবে। এই শর্তাবলীতে যে কোনও পরিবর্তনের পরে আমাদের ওয়েবসাইটের আপনার অব্যাহত ব্যবহার পরিবর্তিত শর্তাবলীর আপনার সম্মতি গঠন করে।

অধ্যায় 9-মন্তব্য    

এই ওয়েবসাইটের মন্তব্যগুলি স্যামসাং ফটোগ্রাফি, এর প্রতিনিধিদের এবং/অথবা সহযোগীদের মতামত এবং মতামত প্রতিফলিত করে না। মন্তব্যগুলি ব্যবহারকারীদের মতামত এবং মতামত প্রতিফলিত করে। আইন দ্বারা অনুমোদিত পরিমাণে, এই ওয়েবসাইটে মন্তব্যগুলির ব্যবহার এবং/অথবা পোস্টিং এবং/অথবা উপস্থিতির ফলে মন্তব্য বা কোনও দায়বদ্ধতা, ক্ষতি, বা ব্যয় এবং/অথবা ভোগের জন্য স্যামসাং ফটোগ্রাফি দায়বদ্ধ হবে না।

স্যামসাং ফটোগ্রাফি সমস্ত মন্তব্য পর্যবেক্ষণ করার এবং অনুপযুক্ত বা আপত্তিকর বলে মনে হতে পারে এমন বা এই শর্তাবলী লঙ্ঘন করে এমন কোনও মন্তব্য অপসারণ করার অধিকার সংরক্ষণ করে।

অধ্যায় 10-যোগাযোগ

আপনি আমাদের ওয়েবসাইটে আমাদের যোগাযোগ ফর্মের মাধ্যমে বা নিম্নলিখিত যোগাযোগগুলি ব্যবহার করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেনঃ

ইমেইলঃ info@thesamsungphotography.com